“如说修行”网上佛学院

净修院       禅修院       修学园地

第六十九则 南泉一圆相

（公案录自《碧岩录》）

湛然

【南泉、归宗、麻谷，同去礼拜忠国师。至中路，南泉于地上画一圆相，云：“道得即去。”归宗于圆相中坐，麻谷便作女人拜。泉云：“恁么，则不去也。”归宗云：“是什么心行！”】

南泉带领归宗和麻谷，一同去礼拜慧忠国师。到了途中，南泉在地上画了一个大圆圈，说：“道得即去。（意思是：说出你们的境界，要是开悟了便去，若是没有开悟就不去。圆相是圆满的意思，喻指悟境。）”归宗就去圆圈中坐下（表示自己已经开悟），麻谷便作女人拜（暗讽归宗是牝鸡司晨，以假充真，其意指：归宗未悟言悟）。南泉说：“如此，则不去了。”归宗说：“麻谷，你安的什么心，作的什么事！”

〔女人拜〕女人拜，女人立拜屈膝而已，或者以两手当胸略作鞠躬。”〔牝（pìn）鸡司晨〕母鸡报晓。母鸡不会雄鸡之啼鸣，因此母鸡报晓是以假充真。