如说修行”网上佛学院

净修院       禅修院       修学园地

第十一则 只是无师

(公案录自《碧岩录》)

湛然

 

【黄檗示众云:“汝等诸人,尽是噇chuáng酒糟汉,还知大唐国里无禅师么?”时有僧出云:“只如诸方匡徒领众,又作么生?”檗云:“不道无禅,只是无师。”】

黄檗(唐代希运禅师)示众说道:“你等诸人,都是糊涂汉,还知道大唐国里无禅师吗?”这时有一位僧人出列问道:“那么各地方教徒领众的,又唤作什么?”黄檗说:“不是说没有参禅和带领参禅的,只是没有明眼导师。”

〔噇(chuáng,大吃)酒糟汉〕喻糊里糊涂的人。〔大唐国里无禅师〕黄檗感叹大唐国虽广,却无真正明眼导师。〔匡(kuāng)〕辅助,帮助,救济。〔作么生〕如何,怎么样。

雪窦颂曰:“凛凛孤风不自夸,端居寰海定龙蛇。”(称颂黄檗严肃高风亮节而不自夸赞,端居天下鉴别龙蛇。)

〔孤风〕孤峻高风。〔孤峻〕孤岸严正(严肃而正大光明)。〔高风〕高尚的风范操守。〔寰海〕海内,全国。〔龙蛇〕喻贤与不肖(不成材)的两种人。这里龙喻指明眼导师,蛇喻指那些没有真修实悟而住持道场之禅师。