如说修行”网上佛学院

净修院       禅修院       修学园地

第三十九则 花药栏

(公案录自《碧岩录》)

湛然

 

【僧问云门:“如何是清净法身?”门云:“花药栏。”僧云:“便恁么去时如何?”门云:“金毛狮子。”】

问云门:“如何是清净法身?”:“花药栏。”僧:“我就这样去世怎么样?”:“金毛狮子。”

〔花药栏〕以竹芍药牡丹等花卉之四周者。〔恁 (nèn)么〕如此。〔金毛狮子〕文殊菩萨之坐骑五灯会元·文喜章》云“但见五色云中文殊乘金毛狮子往来。”

 

僧问云门:“如何是清净法身?”云门回答说:“花药栏。”这是泯去法身与万物之差别。法身与万物都是幻,究其实相而言,无有差别,因此云门随指一物(例如他眼前的花药栏)而答。这是超越法身(法身向上事)之境界。《碧岩录·第九十九则》云:“肃宗皇帝问忠国师:如何是十身调御?国师云:檀越踏毗卢顶上行。帝云:寡人不会。国师云:莫认自己清净法身。”(注释详见《公案百则·第九十九则 十身调御》

〔法身是幻〕《大乘本生心地观经》云:“常观诸佛妙法身,体性如空不可得。”《大乘入楞伽经》云:“法身如幻梦,云何可称赞?知无性无生,乃名称赞佛。”

 

僧说:“我就这样去世怎么样?”云门回答说:“金毛狮子。”在这里,“金毛狮子”是喻指该僧可了生死,但还不究竟,未到达大自在境地。