“如说修行”网上佛学院

净修院       禅修院       修学园地

第六十四则 南泉斩猫（二）

（公案录自《碧岩录》）

湛然

【南泉复举前话，问赵州。州便脱草鞋，于头上戴出。南泉云：“子若在，恰救得猫儿。”

后来赵州（从谂禅师）从外面回来，南泉将先前讲的话（“道得即不斩。”）说给赵州听。问他怎么道？赵州便脱下草鞋戴在头上走了出去。南泉说道：你刚才要是在，就救了这只猫。

“州便脱草鞋，于头上戴出”：草鞋本当穿在脚上，现却戴在头上，这是赵州用哑语回答：颠倒。意思是：争猫之事是执幻为真，颠倒！

〔颠倒〕执幻为真。《金刚经》云：“凡所有相，皆是虚妄。”

“南泉说道：你刚才要是在，就救了这只猫。”印可赵州对争猫一事道得对，也叹息不已：当时你要是在就好了！

〔印可〕证明弟子之所得，而加以赞美许可。