如说修行”网上佛学院

净修院       禅修院       修学园地

第九十八则 连下两错

(公案录自《碧岩录》)

湛然

 

【天平和尚行脚时参西院。常云:“莫道会佛法,觅个举话人也无。”一日西院遥见,召云:“从漪。”平举头,西院云:“错!”平行三两步,西院又云:“错!”平近前,西院云:“适来这两错,是西院错,是上座错?”平云:“从漪错。”西院云:“错!”平休去。】

天平和尚(相州天平山从漪禅师)行脚时参西院(汝州西院思明禅师)。他在那里常说:“不要说会佛法,就连个举话人也找不出来。”(这话可以看出两点:一、天平对于公案颇有钻研,相当自负;二、可惜没有将公案销归自性,会说不会用,实际功夫仍差。)一日西院远远望见天平,就召唤他:“从漪!”天平西院说:“错”天平走了两三步西院又说:“错”天平到了近前西院说:“刚才这两错,是错,你(上座错?”天平说:“错。”西院说:“错”天平告辞而去

举话〕举出古人公案,以切磋、勘验和参究。《碧岩录·第七十六则》云:“保福、长庆同在雪峰会下,常举古人公案商量(互相切磋)。”

【西院云:“且在这里过夏,待共上座商量这两错。”平当时便行。后住院,谓众云:“我当初行脚时,被业风吹到思明长老处,连下两错。更留我过夏,待共我商量。我不道恁么时错!我发足向南方去时,早知道错了也。”】

西院(思明禅师)说:“且在这里过夏,待我同你商量这两错(这也是惜才之意)。”天平没答应,当时便离去(仍不服气来他住持寺,对大众说:“我当初行脚时,被业风吹到思明长老(西院)那里连下两错。还要留我过夏,说要与共同商量这两错。我不究竟哪里了!其实在启程向南方去时,早就知道错了(后悔当初去行脚而遭人检责,心中仍然愤愤不平,这是错到底了)。”

〔过夏〕度过结夏安居九十日。〔结夏安居〕即在夏季的三个月中,僧徒们不得随便外出,以便致力于坐禅和修习佛法。

 

西院(思明禅师)见天平常说:“不要说会佛法,就连找个举话人也找不出来。”知道他之所以狂妄、轻薄,是半瓶水响叮当(别人能不能举公案,干你什么事?为什么眼睛总盯着别人?从修道人的角度来看,实在是未入流)。于是连下两错来挫其锐气,令他反求诸己,修真实行。但从天平后来示众的话看,他对这连下两错一直耿耿于怀,并没有消化(没能领悟吸收),未得真实受用。对此,首山(省念禅师)评道:“据天平作恁么(如此)解会,未梦见西院在(连做梦都没有梦见西院连下两错的苦心和旨意)!”(《五灯会元》)

从修道人的角度来看〕《六祖坛经》云:“若真修道人,不见世间过。若见他人非,自非却是左。他非我不非,我非自有过。但自却非心,打除烦恼破。憎爱不关心,长伸两脚卧。”(译文:若是真正的修道人,就不会看见世间的过失。 如果看见他人有错,自己在心中非议,那就是自己错了;他错我不能错,我错(自己在心中非议别人)那自己就有过失了。只要自己去掉非议他人之心,就会破除许多的烦恼;憎爱之情不起于心,随时随处都舒展自在。)〔憎爱不关心,长伸两脚卧〕心空境自空,万法无缚,本自解脱。

去除分别心,对于修道非常关键。所以六祖在《六祖坛经·顿渐品第八》中开示道:“心地无非自性戒。”(心地不起是非人我,就是自性戒。)

 

雪窦颂曰:“禅家流,爱轻薄,满肚参来用不着。堪悲堪笑(可悲可笑)天平老,却谓当初悔行脚(却认为当初行脚错了因而后悔)。错!错!西院清风顿销铄。”

〔销铄〕熔化消解。

“满肚参来用不着。”参了满肚子的公案却不会用。圆悟评天平曰:“这汉(对于公案)会则会,只是用不得。”所以,参究公案能销归自性,便是登云梯;若非如此,则是闲葛藤。

〔销归自性〕落实到自己的心(思想)、行(行为)上,令自性由迷转觉。《六祖坛经》云:“自性迷,即是众生;自性觉,即是佛。”〔葛藤〕禅林用语。指文字、语言一如葛藤之蔓延交错,本用来解释、说明事理,反遭其缠绕束缚。打闲岔,说废话,叫做扯葛藤。

“却谓当初悔行脚。”天平没能领悟得西院(思明禅师)之“连下两错”,反而后悔当初去行脚,被诸方舌头瞒。

“错!错!西院清风顿销铄。”若是他领悟得这“连下两错”,则西院(思明禅师)教化顿时熔化消解其痼疾。

 

参究公案,其关键是要:直明心地,销归自性,参得破,用得上。